Daring wire-walker Philippe Petit, the subject of James Marsh's documentary Man On Wire, performs a wee balancing trick for the press at the Edinburgh International Film Festival